Zarzuela, herencia cultural de inmigrantes españoles en Yucatán

Indicó que la generación actual yucateca, particularmente Mérida, en la cual vuelve a cobrar protagonismo el espectáculo de la música académica... tal vez podrá comenzar a reconstruirse a través de la nostalgia de sus antecesores.

Y es que, citó la especialista, esta música evoca "la memoria de un gusto por un género no solo plenamente identificado con lo español, sino también con un importante periodo de la escena yucateca".

Durante el coloquio "Migraciones, encuentros y desencuentros", la especialista enfatizó que una herencia española importante del siglo XIX) fue la promoción del disfrute por el teatro, en especial dedicados a los géneros ligeros, la zarzuela y la opereta”.

En su ponencia "Herencia de las compañías artísticas de España a principios del siglo XX en la región. La inmigración española", Mézquita Méndez evocó el fracaso yucateco de adaptar las zarzuelas españolas al medio local.

"Los caballeros españoles de Yucatán se sumaron pronto a la promoción y respaldo de teatro y compañías, fundamentalmente españolas, que prodigaban bailes o números de revistas, entremeses dancísticos o picarescos, coloridos, divertidos, que entretenía al público de Progreso y Mérida", sostuvo.

Fue así, agregó, como se dio el nacimiento del teatro yucateco: el escritor español Antonio García Gutiérrez llegó a Yucatán persiguiendo a una artista, y es aquí donde conoció a José Antonio Cisneros y Manuel Artente, dando pie al teatro local.

"A partir de los años 60 del siglo XIX, tras una interrupción por la llamada Guerra de Castas, comenzó nuevamente la evolución del teatro en Mérida y revivió el entusiasmo interrumpido bruscamente. Y no solo lo que se refiere al gusto por la composición dramática, sino también al mejoramiento de las compañías que visitaron Mérida", indicó.

También llegaron otras, en la década de los 70 y 80 del siglo XIX, entre las que figuran compañías mixtas (hispano-mexicanas) pero con repertorios principalmente ibéricos, algunas con italianos, pero en la mayoría de los casos el espectáculo se centraba en la zarzuela, en ocasiones provenientes de Cuba y continuaban sus giras por el país.

Es así como diversas compañías españolas a principios del siglo XX llegan a Yucatán y estas migraciones de artistas y su permanencia en Yucatán, dio pie a una nueva etapa de formación de familias de origen ibérico.